RetroMagazine World n° 32 – Settembre/Ottobre 2021

Scrivere l’editoriale non è mai semplice. A volte gli argomenti fioccano che é un piacere, altre volte invece devi pensarci a lungo per trovare una traccia interessante. Per questo spesso ci alterniamo, ognuno di noi ha qualcosa da dire e l’editoriale e la quarta di copertina sono gli strumenti per dare voce ai nostri
pensieri, lontano dai tecnicismi degli altri articoli. Questa volta avrei voluto parlare delle tante iniziative editoriali che sono sorte e/o risorte in quest’ultimo periodo, ma più ci pensavo e più mi rendevo conto che ancora non avevo trovato la giusta chiave narrativa, meglio rimandare ai prossimi numeri… La folgorazione è arrivata questo pomeriggio, quando ho ricevuto ed impaginato l’articolo per la quarta di copertina firmato da Mic the Biker Novarina.

Read More

RetroMagazine World #09 – Eng – July/August 2021

The problem of the fourth player at poker
What is a chess player’s worst nightmare? It’s obvious, isn’t it? Not having anyone to play against. And that of three friends around the green poker table? Also simple. The fourth player is missing to start a nice evening with chips, cards and the inevitable glass of whiskey.

Read More

RetroMagazine World n° 31 – Luglio/Agosto 2021

Qual è il peggior incubo di uno scacchista? Ovvio, no? Non avere nessuno contro cui fare una partita. E quello di tre amici attorno al tavolo verde del poker? Semplice anche questo. Manca il quarto per iniziare una bella serata fra fiches, carte e l’immancabile bicchiere di whiskey.

Read More

RetroMagazine World #08 – Eng – June 2021

Més que un Magazine
“Més que un club”(more than a club) is the slogan proudly displayed by Barcelona FC in the stands of its football stadium.
With equal pride we can say that RetroMagazine World is more than just a magazine reserved for a group of enthusiasts.

Read More

RetroMagazine World n° 30 – Giugno 2021

“Més que un club” è lo slogan orgogliosamente esibito dal Barcellona FC sulle gradinate del suo stadio di calcio. Con altrettanto orgoglio possiamo affermare che RetroMagazine World è più che un semplice magazine riservato a un gruppo di appassionati.

Read More

RetroMagazine World #07 – Eng – May 2021

“Seeing” retrogames through their sounds – Everyone tells me that I always try to “see” the beauty of things and I turn the difficulties I encounter into my strengths. And now I’m here, 40 years old, playing, having become blind, with my head full of 8-bit memories.

Read More

RetroMagazine World n° 29 – Aprile 2021

Mi dicono tutti che cerco sempre di “vedere” il bello delle cose, che trasformo le difficoltà che incontro nei miei punti di forza. Ed ora mi trovo qui, a 40 anni suonati, dopo essere diventato non vedente, con la testa piena di ricordi ad 8 bit.

Read More

RetroMagazine World #06 – Eng – March 2021

Memories of a past present
The dim light of the lamp illuminates the room as shivering shadows of the evening pass swiftly over the walls. Life can be strange sometimes: one joke leads to another and here I am writing my first editorial for this fantastic magazine.

Read More